Théâtre Itinérant

*Et sur nous et la signification de notre nom*

* Sur l’histoire du théâtre itinérant *

* Le théâtre itinérant aujourd’hui *

„[…] le théâtre professionnel, apparu au XVIe siècle, a commencé dans toute l’Europe sous forme de théâtre itinérant […]“.

  (Theaterlexikon, édité par C. Bernd Sucher, DTV, Munich 1996)

Norbert Grund, “ Théâtre itinérant avec Hanswurst“ ; 29,5×39,8cm ; Prague c. 1750

(Illustration avec l’aimable autorisation de la Theaterwissenschaftliche Sammlung de l’Université de Cologne)

*Et sur nous et la signification de notre nom*

Metteur en scène et acteur de Heidelberg, Florian Kaiser, a fondé en 2015 un théâtre itinérant. Il lui donne le nom évocateur de Theater Carnivore, une épithète de Dionysos, le dieu grec ancien du masque et de l’illusion. Traduit, Carnivore, signifie „le mangeur de viande crue“, faisant référence au côté frénétique incontrôlable du culte de Dionysos. Dans ce culte, la joie et la vitalité sont renforcées par le vin et l’amour, et le rire et la mascarade se déchaînent. Ainsi, le nom indique non seulement une ligne de tradition du théâtre itinérant, mais renvoie aussi avec Dionysos à l’origine du théâtre. Il s’inscrit dans le théâtre itinérant, qui se déplace de lieu en lieu et rassemble son public dans un endroit chaque fois différent. Il se rattache ainsi à tous les premiers théâtres de l’Antiquité, dont les rangées de sièges et les scènes s’intégraient au pied levé dans le paysage. Le théâtre itinérant peut remonter à ce point et même plus loin encore, jusqu’aux histoires très ramifiées des dieux dans les mythes antiques. Et de là, d’autres traditions théâtrales développées au cours des siècles peuvent être attribuées à son apparition et à ses formes de représentation. En Europe, par exemple, à partir du 15e siècle, des groupes d’acteurs itinérants parcourent les villes et, dans le nord de l’Italie, la Commedia dell’arte apparaît au milieu du 16e siècle.

Avec l’ensemble de son théâtre ambulant Carnivore, Florian Kaiser développe une forme exagérée basée sur le corps. Les masques et la mascarade occupent une place prépondérante dans les productions afin de laisser apparaître l’étrange et le monstrueux dans le familier ou d’ouvrir un espace propre à la poésie. Les emprunts au théâtre populaire avec des actions physiques grossières font autant partie du concept théâtral que l’esthétique d’un spectacle contemporain. L’aspect romantique d’une scène itinérante d’aujourd’hui est également intégré dans le travail artistique. La nostalgie d’un état archaïque, le lien des acteurs avec leurs moyens de production, l’art dans la nature libre, qui est perçu comme plus immédiat, sont utilitsés par le Theater Carnivore comme une extension de ses propres moyens. La musique, le design sonore et les projections vidéo complètent la revendication artistique et alimentent l’apparition dionysiaque.

Nora Abdel Rahman

*Sur l’histoire des théâtres itinérants *

nous sommes fiers de présenter

LES THÉÂTRES ITINÉRANTS ALLEMANDS DU DÉBUT DE L’ÉPOQUE MODERNE ET LEURS LIEUX DE REPRÉSENTATION

par Esther Pramschiefer, qui accompagne notre travail d’études théâtrales. Nous remercions la Theaterwissenschaftliche Sammlung de l’Université de Cologne pour l’autorisation de montrer les images sur notre site.

En format PDF

* Le théâtre itinérant aujourdhui *

Nous considérons le théâtre itinérant comme une forme particulière de théâtre et nous nous engageons à maintenir cet élément du patrimoine.

Tentative de définition du „théâtre itinérant“ :

Alors que le théâtre itinérant était la forme de théâtre la plus répandue jusqu’au XIXe siècle, il est devenu au XXe siècle une forme spéciale à caractère hétérotopique. Alors que le théâtre itinérant historique, en tant que précurseur des théâtres de ville, de tournée et privés, a été largement absorbée par ces formes, il continue d’exister avec une connotation différente en tant que forme spéciale de théâtre indépendant. La signification du mot “ théâtre itinérant “ fait référence à des moyens de production mobiles et à la réalisation d’une pièce dans un lieu autre que le théâtre.

Voici les théâtres itinérants que nous avons trouvés jusqu’à présent dont certains se retrouvent dans un de ces associations :

BuTiÖR – Association fédérale du théâtre dans l’espace public 

Belangenvereniging Buitentheater

CITI – Centre International pour les Théâtres Itinérants

Sur les théâtres itinérantes indes :

Petra Szemacha : „Tamasa – théâtre ambulant“ Maison d’édition Draupadi

Ambulans Théâtre – F- théâtre roulotte

Arts à Bord – F- théâtre voilier

Arts Nomades – F – caravane – théâtre

Babel Gum – F – théâtre à chapiteau

Buehnen Dautenheims – D – chariot échelle

Cie Claap -F- théâtre à roulotte

Cirque La Cabriole – F- théâtre à chapiteau

Collectif Festina Lente – F – théâtre voilier

Comoedia Mundi – D – théâtre à chapiteau

Compagnie Ocus – F – théâtre à chapiteau

Companie Pas De Deux – CH – Véhicule avec plate-forme pliante

Compagnie SF – F – sitespecific

Das letzte Kleinod- D – théâtre train

Dromocosmicas – GR – théâtre à chapiteau

Entre Deux Averses – F – caravane-théâtre

Fidelius Waldvogel – D – wagon de chantier

Footsbarn Theatre – F – théâtre à chapiteau

Herzbaracke – CH – bateau-théâtre

La Carrosserie – Caravan Show – F – caravan- théâtre

La compagnie des 7 Sources – F – théâtre en cercle

La Fabrique des Petites Utopies – F – camion-théâtre et chapiteau

La Famille Walili – F- chapiteau

La Houlala Compagnie – F- chapiteau

Le Cabaret Nomade – CZ – chapiteau

Le Rideau Attelé – F- roulotte et yourte

Les ArTpenteurs -CH – chapiteau

Les baladins du miroir – B – chapiteau

Les Frères Kazamaroffs -F – yourte

Les Nouveaux Disparus – B – chapiteau

Les Six Faux Nez – B – caravane-théâtre

Le Théâtre Volant – F – théâtre bus et caravane-théâtre

Maraudeurs & Compagnie – F – caravane-théâtre

T-âtre IBonillo – F – camion-tente -théâtre

Tanyaszinház -SRB – théâtre sur chariot

Théâtre Carnivore – D – scène pliante en acier et remorque théâtre foraine

Théâtre de la Gargouille – F – chapiteau

Théâtre Jaleo -F- amphithéâtre, gradins

Théâtre Nomade – MAR – chapiteau

The Flying Seagull Project – GB – wagon couvert avec scène pliante

Ton und Kirschen – D – théâtre itinérant jouant sur sol, gradins

Tralala Splatch – F – chapiteau

Traumschueff – D – bateau-théâtre

Trib’alt / Théâtre des Chemins – F – yourte

Nous n’avons pas répertorié les théâtres de rue, les théâtres d’installation et les théâtres site seciphic. Élargir la liste des théâtres ambulants dans ce sens est souhaitable et judicieux pour l’avenir.

Vous connaissez un théâtre itinérant qui n’est pas répertoriée ici. Alors écrivez-nous.

Klicke hier, um Ihren eigenen Text einzufügen

Markus Schultz : “ théâtre itinérante “ ; d’après :

Johann Chr. Vollert : Théâtre itinérant sur la rive du fleuve vers 1750